2025-06

アニメは子ども向け。この認識は、日本国内でも海外でも、いまだに根強い。だが実際には、この言葉ほど現実とズレたレッテルも珍しい。アニメは「子どもでも見られる表現形式」であって、「子どもしか見られない内容」ではない。この違いが理解されないまま、...

Japanese KAWAII is good!日本の「かわいい文化」は、海外から見ると、とても不思議な存在に映ります。大人がキャラクターを持ち、企業や自治体までマスコットを使う。一見すると、幼稚にすら見えることもあります。しかし、この「か...

日本の漫画やアニメを見て、海外の人がよく口にする言葉があります。「なぜ、あの場面は説明がないのに伝わるのか」これは、日本作品の大きな特徴です。感情や状況を、言葉で整理しすぎないまま、物語が進んでいきます。一見すると、不親切にも思えるこの表現...